Концерт-спектакль «Дле Яман»
Дата проведения: 29 апреля 2018г.
Начало в 19:00
Московская премьера
Искусство способно трансформировать боль в творчество, а человеческие трагедии – в шедевры музыки или танца.
29 апреля в Московском государственном музыкальном театре фольклора «Русская песня» в рамках цикла мероприятий, посвященных годовщине Геноцида армян в Османской Турции 1915 года, состоится концерт-спектакль «ДЛЕ ЯМАН» («DLE YAMAN»).
«ДЛЕ ЯМАН» переводится как «О, боль моя» – именно так звучит «крик сердца, познавшего большую боль», именно так слышится плач армянского народа по своим предкам, которые прошли через тяжелые испытания и смерть, и почти каждая армянская семья потеряла кого-то из родных и близких.
Концерт-спектакль в двух отделениях с антрактом – это уникальный межнациональный культурный проект, который объединил вокруг себя талантливых исполнителей Армении и России, артистов разных национальностей и культур, неравнодушных к самой идее насилия. Впервые осуществилась важнейшая инициатива объединения национальных творческих сил для привлечения внимания широкой общественности к одной из самых трагических страниц мировой истории ХХ столетия. Помимо армян и русских, в проекте принимают участие белорусы, осетины, аварцы, грузины, евреи и др.
В основе концерта-спектакля – сюжет о тяжелых событиях в Османской Турции 1915 года, когда турки, с которыми армяне испокон веку жили в дружбе и добрососедстве, нарушили одну из самых главных заповедей – подняли руку на братьев-соседей.
К теме геноцида армянского народа обращались писатели, драматурги, композиторы, кинематографисты. Свою версию этой драматической истории представили художественный руководитель легендарного петербургского ансамбля армянского танца «Айастан» Наира Хачатрян и режиссер-постановщик спектакля Марина Сень. К постановке привлечены ведущие contemporary танцовщики Санкт-Петербурга и признанные мастера современной хореографии Александр Челидзе и Татьяна Тарабанова, а также музыканты-исполнители на армянских народных инструментах.
Одним из самых впечатляющих, даже шокирующих моментов – является использование в спектакле документальной хроники, запечатлевшей подлинные факты того времени.
Постановщики стремятся, с одной стороны, насытить спектакль темами, отражающими реальные исторические события, с другой, – продемонстрировать сочетание современных хореографических форм и звучание уникальных памятников традиционной словесности, театра, национальной инструментальной и вокальной музыки. (В спектакле звучат народные армянские мелодии, произведения Комитаса, А.Тертеряна, Х.Оветисяна, А.Бабаджаняна).
В музыкально-хореографическом спектакле примут участие известные армянские певцы – Маргарита Позоян – финалистка проекта «Голос», яркая представительница нового поколения музыкантов, покорившая сердца российской публики незаурядным, запоминающимся тембром, и финалист музыкального конкурса «Голос Армении» (Тhe Voice of Armenia), талантливый композитор, чьи хиты составляют репертуар звезд российской эстрады; обладатель редкого лирического дарования и множества самых престижных исполнительских наград – Март Бабаян.
